Tout juste de retour des Tweed Valley Enduro World Series 2021, Isla Short est radieuse, souriante et prête à rouler.

Alors qu’une journée difficile en compétition dans des conditions typiques de l'Ecosse nécessiterait normalement du repos pour une cycliste professionnelle, pour Isla, c’était ça son repos ! Parce que le repos n’est pas toujours physique, et pour cette coureuse de cross-country, une sortie plaisir sans pression peut être juste le bon moyen de décompresser de l’environnement stressant des lignes de départ de la Coupe du monde et d'un l’entraînement structuré. 

De plus, c’est là qu'Isla habite, et explorer ses secrets et mettre en valeur les merveilles de l'endroit est une passion profonde. “Je passe tellement de temps à l’étranger”, dit-elle, "mais en fait, mon endroit préféré dans le monde est l’Écosse".

Quand Isla a déménagé dans la vallée de Tweed, tout un monde de possibilités pour faire du VTT s’est ouvert à elle. Cela fait partie de l’histoire, et littéralement du paysage de toute sa carrière de compétitrice.

La vallée de Tweed en Écosse a accueilli un nombre impressionnant de vététistes de niveau international. Ses célèbres sentiers et des kilomètres de pistes naturelles sont un terrain d'entrainement idéal pour les vététistes, avec des collines imposantes et des parcours techniques pour développer la forme physique et l’habileté. 

Quand elle s'élance dans la forêt sombre et qu'elle laboure les flaques d’eau, il est facile de voir qu'Isla est sur son terrain ici, et à voir le sourire sur son visage, on peut imaginer aisément l’amour pur qu’elle porte au vélo. S’identifier comme cycliste, et pas seulement comme compétitrice, l'a rendu plus heureuse et a allongé sa carrière. Lorsque toute la préparation ainsi que les objectifs peuvent apporter un tel plaisir, les chances de succès deviennent beaucoup plus importantes.

Le grand objectif est de gagner une Coupe du monde, et Isla sait que profiter de l'ensemble de sa pratique est aussi important que les chiffres bruts quand il s’agit de garder cette passion intacte. 

"Vous pouvez toujours tirer le meilleur de vous-même, même si vous en profitez", dit Isla, et son expérience sur les Tweed Valley EWS l'a démontré. 

Appuyez sur play pour entendre le point de vue humble et tranquille d'Isla sur la recherche de l'équilibre dont elle a besoin pour réussir, et pourquoi son chez-soi est au cœur de son histoire.

background image